Eine Woche voller Tarzan, Parrillada, Wein & Pilsen und Musik startete nun. Dazu viel Gekreische und unsere Hot-Dogs: Ronda y Toooontoooon (tatsächliche Hunde, nicht was zu essen :P). Leider ist diese schöne Woche schon vorbei, aber diese tollen Menschen kommen bald(!!) nach Deutschland. :D
Als Francisco und Camila uns mitnahmen (die restlichen 200km oder so - ihr wisst ja, wir wollten nach Coyhaique), quatschten wir ‘ne Menge (eigentlich hatten sie gar nicht anhalten wollen xD) und irgendwie passierte es dann, dass sie uns zu sich nach Hause einluden. Wir hatten vor eh nur zwei Nächte zu bleiben und ein bisschen Papierkram zu erledigen, bevor es direkt weiter in den Süden gehen sollte, also nahmen wir an. Wir kamen recht spät in Coyhaique an, grillten trotzdem noch auf deren Vorhof mit den zwei süßen Hunden (guagui) und mitten im Zentrum der Stadt, um 22 Uhr, an einem Dienstag. ^^
Der nächste Tag fing entsprechend spät an, wir fuhren mit den beiden und Ronda zunächst bisschen durch die City und dann zur Parzelle, um die Bäumchen und Pflanzen zu gießen, Bier zu trinken und
einen Drachen an Ronda zu hängen, die dann wie eine Verrückte losrannte. :D Am späten Nachmittag waren wir mit den beiden bei der Info, um endlich Klarheit zu schaffen, wie wir über die Grenze
kommen können und gingen dann alleine durch die City, um nach Postkarten und den Correos Ausschau zu halten. Abends gab es wieder parrilla und diesmal Wein mit eingelegten Frutillas (Erdbeeren)
als Bowle. Super njammi!
Am Morgen bzw. wieder Mittag kauften wir zunächst Bustickets für den nächsten Tag nach Puerto Rio Tranquilo und wieder für’s Frühstück ein. Nach dem Essen ging es durch die City, um diese zu
erkunden und nach einem Denkmal “cabrero” zu suchen, welches leider umzäunt war, wir ihn also gar nicht finden konnten (los weones estuvieron gueviando con nosotros!). Danach gingen wir zum
Chillen zum Plaza, wo ‘ne Menge Leute waren und irgendwas aufgebaut wurde, bevor wir chil. Pesos in US Dollar tauschten (wir hatten den Tipp bekommen, dass man in Argentinien einen besseren
inoffiziellen Kurs bekommt, mit 100$ Noten - dazu gibt es sogar eine Internetseite, bzw. mehrere).
Abends aßen wir im Ofen gemachtes Fleisch mit Kartoffeln und während Pancho mit Martin um 24 Uhr losfuhren eine Ladung Abfall wegzubringen (natürlich illegal), unterhielten sich Mareike und
Camila bisschen tarzanmäßig auf spanisch und englisch, oder versuchten den Googletranslator (super Teil, wenn man merkwürdige Sätze mag, die noch mal in etwas Sinnvolles dekodiert werden
müssen...) :’D Nach ein paar Bier und einigen Fotos miteinander oder mit Hunden, war es plötzlich fünf Uhr. Und irgendwie ließen wir uns dann dazu überreden die Abfahrt um zwei Tage zu
verschieben, sprich unseren Urlaub zu verlängern. ;)
Da wir richtig lange geschlafen hatten, waren wir nun voller Tatendrang und fuhren nach einem schnellen Frühstück los zur Parzelle. Hinten auf dem Pickup hatten wir zwei Kayaks geladen und so musste Ronda sich darunter quetschen. Tontón wollte nicht einfach zurück bleiben und lief ziemlich ausdauernd neben uns her. Das ganze wurde von Rondas Weinen begleitet und so konnten die Mädels das nicht lange mit ansehen. Tontón wurde kurzerhand auch irgendwie auf die Ladefläche gequetscht. ^^
Auf der Parzelle widmeten wir uns den durstigen Pflanzen, die Hunde jagten glücklich Hasen und Camila und Pancho kümmerten sich um unser leibliches Wohl. :) Es gab ein weiteres super leckeres Grillen und so. :) So gestärkt ging es dann auch schon weiter zu dem Land von Panchos Oma, auf dem ein See war, wo wir die Kayaks ausprobieren wollten. Leider verletzte sich Tontón als sich die Boote auf der holprigen Straße verschoben. Oh nein! :( Aber er wird’s überleben, der alte Straßenboss.
Am nächsten Morgen verschoben wir die Busfahrt noch ein weiteres mal - diesmal auf 3 Tage später. Damit machten wir die Woche dort dann auch voll. ;) Diesmal machten wir uns wieder einen entspannten Tag und feierten den Abend mit Pilsen, Wein und leckerem Essen, gekocht von Pancho. :) Der ursprüngliche Plan war wohl einen Film zu gucken, aber irgendwie lief es darauf hinaus, dass wir viel Musik hörten und zwei Kurzfilme schauten (el circo de las mariposas & abuela grillo). Seufz!
Da Martin und Pancho um 6 Uhr noch die Flasche Rum leer gemacht hatten, ging es Pancho am nächsten Tag leider nicht ganz so gut. Wir hatten versprochen etwas Deutsches zu kochen und so machten wir erstaunlich gute Königsberger Klopse. ;) Camila konnte diese auch mit uns verspeisen, der arme Pancho hütete das Bett - ¡Pobre mariquito bebe! :D
Nachmittags machten wir noch Sicherheitsspeicherungen von unseren Fotos und dann musste unser ganzes Chaos - ja, wir waren da schon halb zu Hause! - irgendwie beseitigt, sprich wieder eingepackt werden. Puh.
So endet dieses Liebeslied mit einem schnellen “Auf Wiedersehen”, da wir recht spät dran waren am nächsten Morgen und den Bus um ein Haar verpasst hätten.. Na ja, wäre nicht schlimm, wir hätten wieder das Ticket getauscht und es gäbe wieder zwei Tage Parrilla, Alkohol und “ch chch ch ch chch ch” :’D (Die Frau vom Busterminal hat uns auch schon komisch angeguckt, nach dem zweiten Ticketwechsel.)
Vielen Dank euch beiden für diese chillige, chilenische Woche in Coyhaique! Wir haben super viel gelernt und nicht nur Schimpfwörter. :D Wir hoffen, dass wir euch demnächst dann auch in Deutschland beherbergen dürfen!
Grüße an den google translator - wer weiß was der aus diesem Text macht. xD
Muchas gracias para todo, hermanos. Esperamos a ustedes en Río para celebrar el año nuevo! Abrazos! :*
Kommentar schreiben
Pancho, Camila, Ronda y Tontón (Donnerstag, 26 November 2015 05:29)
(Primero escrito en Español, y luego Alemán (traductor de google jaja)
Weones, leímos el blog! Nos reímos mucho!!! Fue un placer haberlos conocido. No se olviden que en Coyhaique, Chile tienen 2 amigos ( y 2 perros, Guagui y Tontón)que estarán encantados de volver a recibirlos en su hogar, así que si quieren volver acá estamos… Quizás deberían venir para año nuevo en Coyhaique con nosotros!! Piénsenlo =)
No perdamos el contacto para ver si en algún momento, la vida nos vuelve a reunir (quizás en septiembre-octubre en Alemania ch..ch..ch..ch .. y mucha Pilsen)
Esperamos que su viaje siga súper bien, y que continuen aprendiendo del mundo que nos rodea!
¡Abrazos, y besos!
Gute naggggg!!!! jaja
Pancho, Camila, Ronda y Tontón
Nicht-Windows , lesen Sie den Blog ! Wir lachen viel !!! Es war eine Freude zu wissen. Vergessen Sie nicht , dass in Coyhaique , Chile mit 2 Freunden ( und 2 Hunde und Tonton Guagui ) , die sich freuen, sie in ihre Heimat zurück zu empfangen sein wird , also wenn Sie hierher zurückkommen wollen ... Vielleicht sollten wir wieder in Coyhaique kommen Jahr mit uns! ! Denken =)
Nicht verlieren den Kontakt zu sehen, ob zu einem bestimmten Zeitpunkt , bringt uns das Leben zu sammeln ( im September-Oktober vielleicht in Deutschland ch..ch..ch..ch .. und vieles Pilsen)
Wir hoffen, dass Sie Ihre Reise wirklich gut weiter und weiter zu lernen von der Welt um uns herum !
Umarmungen und Küsse !
Pancho , Camila , Ronda und Tonton
Luki (Donnerstag, 26 November 2015 20:32)
Hey ihr beiden der Blog war witzig Ader schwer zu verstehen, ich hoffe der es euch gut geht und hab euch lieb
sophia (Donnerstag, 26 November 2015 20:36)
Wir haben euren Blog als GuteNachtGeschichte gelesen, wünschen euch viel Spaß und hab euch lieb.
Paul (Donnerstag, 26 November 2015 21:06)
Hört sich alles so einfach und unkompliziert an
Monika (Montag, 14 Dezember 2015 10:52)
Hört sich echt nach einer unkomplizierten und entspannten Woche an :) schön....